When you serve yourself at a buffet, how much food should you put on your first plate without looking selfish?

Since you can go back up for second helpings or even more, how much food is it appropriate to put on your plate without appearing as too self-indulgent?